UKARA BANYUMAS

Dénéng  Wong Banyumas, ari takon cokan nganggo tembung “dénéng” . E nang kene goleh ngucapna kaya nang tembung “émbér”. Manggua nang aksasa jawa nganggo sandhangan taling. Deneng kuwe artine ya : kok, mengapa, kenapa, why.   Siki contone: “Dénéng kowe numpak motor ora helman?” Artine: “Kok kamu naik motor nggak helman” Mudheng mbok? Oh iya, “dénéng” ya disingkat dadi “déng” , teges karo cara nganggone padha bae karo “deneng” http://maskurmambangr.wordpress.com/2010/07/26/deneng/

Bebeh    Bebeh kuwe salah siji tembung khas Banyumas. Bebeh pengucapane kaya angger ngomong lenga (minyak), jelas, gerah. Utawa angger nganggo aksara jawa, pasangane pepet. Bebeh kuwe artine : emoh, tidak mau, wegah, tidak mau. Contone nang ukara: “Aku bebeh nek kon nginum jamu.” artine “Aku moh yen kon ngombe jamu.” (bandhek) “Aku nggak amu kalo suruh minul jamu.” (indonesia). http://maskurmambangr.wordpress.com/2010/08/05/bebeh/

Nglombo  Tembung khas Banyumasan maning kiye Nang Banyumas ana tembung “NGLOMBO”‘, artine bohong utawa angger basa bandhék ya Ngapusi. Contone angger ana wong ngomong : “Aja nglombo.” artine ya “Jangan bohong.” utawa “Aja ngapusi.” Nek ditambahi panambang ni, dadine NGLOMBONI. Artine : berbohong, membohongi. Mudheng mbok? “Aja padha seneng nglomboni ya, dosa!” http://maskurmambangr.wordpress.com/2010/08/08/nglombo/

nDéyan  Sinau basa Banyumasan maning kiye. Nang basa Banyumasan, ana tembung “nDeyan” . Tegese kurang lewih : Kayane, Ketokke, Mungkin, Sepertinya, May be. Dadi nek ana ukara: Inyong ndeyan arep ndaftar PNS. Artine : Aku mungkin akan mendaftar PNS. Gampang mbok? Ngesuk ndeyan aku arep nulis tembung – tembung Banyumasan maning. http://maskurmambangr.wordpress.com/tag/basa-banyumasan/